Si vous avez des difficultés à visualiser cette lettre d'information, cliquez ici Pour vous désabonner : suivez ce lien Octobre 2017 by WordAppeal TRIBUNE « Rapport intégré – édition 2017 », un futur best-seller ? by Jean-Sébastien Brégain, Directeur Général de WordAppeal La saison des rapports annuels est ouverte ! Les créas agitent leurs palettes, les dispositifs commencent à s’élaborer, les premiers chemins de fer sortent de terre… en tentant de répondre à la question du moment : que faire du reporting intégré ? Quatorze groupes du CAC 40 ont déjà fait le choix d’un rapport intégré cette année et ce chiffre pourrait doubler pour les éditions 2017 qui sont en cours de définition. Les rapports intégrés ont donc le vent en poupe ! Prenons 5 minutes pour en comprendre les enjeux et partager les pratiques des grands groupes cotés. étude de cas Rapport annuel de VINCI : les coulisses de sa traduction Un projet chronométré et à forts enjeux ! Des mois de travail et d’ajustements, des deadlines déterminées à l’heure près ! Par cette étude du cas VINCI, Annabella Escande, Directrice Générale d’ALTO International, retrace les étapes indispensables à la traduction du rapport annuel d’un des plus grands groupes français. Conscient de l’importance de chaque mot aux yeux des investisseurs du monde entier, ce n’est pas moins de 15 traducteurs qui travaillent à cette entreprise : chacun selon ses expertises, chacun avec son propre timing à respecter… Safran mise sur un rapport annuel partici- patif Co-construction du rapport annuel avec les collaborateurs Découvrir les faits marquants de l’année 2016 de Safran au travers des yeux des collaborateurs de l’entreprise, c’est le pari qu’a fait l’industriel français pour son rapport annuel. Tout au long de l’année, les 58 000 salariés du Groupe ont pu ainsi laisser sur une plateforme en ligne des témoignages de leur actualité locale. Le résultat donne une jolie mappemonde parsemée de points lumineux représentant chacun des faits marquants. Un rapport annuel 100 % multimédia pour LVMH Des livres et des vidéos pour le rapport annuel 2016 Le rapport annuel 2016 de LVMH est à son image : artistique, innovant et élégant. En 2016, le Groupe a dépoussiéré l’image du rapport annuel de 300 pages sur papier glacé en créant une véritable bibliothèque virtuelle. Sur ses étagères, on y retrouve ainsi un livre sur « le message du Président », un autre sur les indicateurs clés du Groupe, une vidéo sur les icônes de l’art moderne, etc. En mêlant ainsi résultats financiers et art, LVMH casse les codes du genre et projette son rapport annuel au rang d’œuvre d’art numérique. Edenred + Insta- gram = Rapport d’activité 2016 Publication du rapport d’activité sur Instagram Il parait qu’une image vaut mille mots. Edenred l’a bien compris et a décidé de poster son rapport d’activité sur son compte Instagram. L’entreprise espère ainsi augmenter sa visibilité auprès du réseau social aux 700 millions d’utilisateurs à travers le monde. Une stratégie innovante et originale ! Des idées, suggestions ou questions ? N'hésitez pas à contacter Maxime Robiquet www.wordappeal.com       Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression aux données à caractère personnel qui vous concernent ainsi que d’un droit d’opposition pour des motifs légitimes au traitement de ces données. Vous pouvez exercer ces droits en vous adressant à l’adresse suivante [WordAppeal – 99 rue du Faubourg Saint-Martin, 75010 Paris] ou par mail à l’adresse mrobiquet@wordappeal.com.